-
1 чувство меры
1) General subject: a sense of proportion2) Sports: sense of proportion3) Construction: sense of harmony apx.4) Religion: moderation5) Advertising: sense of moderation6) Sakhalin energy glossary: common sense -
2 зарваться
General subject: overreach, overreach oneself, go too far, lose all sense of moderation, bite off more than one can chew -
3 чувство
sense, feelingчувство собственного достоинства — self-respect, self-esteem
чувство меры — moderation, knowing when to stop
-
4 смягчение
1) General subject: abatement, alleviation, assuagement, commutation (наказания), easing off, easing-off, extenuation, give, liberalization (законов), malacia, melting, mitigation, mollification, palatalization, palliation, relaxation, remission, remission (приговора), softening, unbending, appeasement2) Medicine: alleviation (боли), alleviation (напр. спазма), attenuation, attenuation (боли), emollescence (напр. спазма)3) Engineering: cushioning4) Bookish: easement5) Law: attenuation (вины), mitigation (приговора), reduction (наказания)6) Economy: ease, easing (напр. экономического спада), lightening (напр. налогообложения), moderation (напр. экономических колебаний)7) Accounting: cushion8) Linguistics: palatalisation9) Diplomatic term: meltdown10) Polygraphy: flattening (изображения)11) Abbreviation: temp12) Oil: tempering13) Perfume: emolliency, lubricating14) Business: relief16) leg.N.P. change of punishment from a greater to a lesser, commutation (in this sense), mitigation (e. g., of a punishment)17) Aviation medicine: mitigation (наказания)18) Makarov: abatement (напр. боли), absorbing, absorption, assuagement (боли. горя и т.п.), mitigating19) Archaic: temperament
См. также в других словарях:
moderation — [[t]mɒ̱dəre͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT (approval) If you say that someone s behaviour shows moderation, you approve of them because they act in a way that you think is reasonable and not extreme. The United Nations Secretary General called on all… … English dictionary
Temperature sense — Temperature Tem per*a*ture, n. [F. temp[ e]rature, L. temperatura due measure, proportion, temper, temperament.] 1. Constitution; state; degree of any quality. [1913 Webster] The best composition and temperature is, to have openness in fame and… … The Collaborative International Dictionary of English
reason — n. & v. n. 1 a motive, cause, or justification (has good reasons for doing this; there is no reason to be angry). 2 a fact adduced or serving as this (I can give you my reasons). 3 the intellectual faculty by which conclusions are drawn from… … Useful english dictionary
William II of the Netherlands — Infobox Dutch Royalty|monarch name = William II title = King of the Netherlands; Grand Duke of Luxembourg; Duke of Limburg caption = King William II by Jan Baptist van der Hulst. reign = 1840 1849 predecessor = William I successor = William III… … Wikipedia
Treaty of Reichenbach (1790) — The Treaty of Reichenbach was signed on July 27, 1790 in Reichenbach (present day Dzierżoniów) between Frederick William II of Prussia and Austria under Holy Roman Emperor Leopold II. The two countries tried to settle their differences,… … Wikipedia
composure — I noun aequus animus, aplomb, balance, calm, calmness, command of one s faculties, command of temper, complacence, constraint, content, contentment, control, equability, equanimity, equilibrium, evenness, forbearance, fortitude, harmony,… … Law dictionary
Al-Ma'mun — ابوجعفر عبدالله المأمون Caliph of Baghdad Reign 813 833 Predecessor Al Amin Successor Al Mu tasim Full name A … Wikipedia
Jean Joseph Antoine de Courvoisier — Jean Joseph Anotine de Couvoisier (1775 1835) was a French magistrate and politician.He was born at Besançon on the 30 November 1775. During the revolutionary period he left the country and served in the army of the migrs and later in that of… … Wikipedia
Kristo Das Pal — (1839 July 24, 1884), (also known as Krihnadas Pal) Indian publicist, was born in Kolkata in 1839. In spite of being born of the Teli or oil mans caste, which ranks low in the Hindu social hierarchy, he rose to be one of the important persons of… … Wikipedia
Charles Abbott, 3rd Baron Tenterden — British High Commissioners for the 1871 Treaty of Washington. Lord Tenterden standing to the left. Charles Stuart Aubrey Abbott, 3rd Baron Tenterden KCB (26 December 1834 – 22 September 1882), was a British diplomat. Biography Abbott was bo … Wikipedia
Haydn, Joseph — ▪ Austrian composer Introduction in full Franz Joseph Haydn born March 31, 1732, Rohrau, Austria died May 31, 1809, Vienna Austrian composer who was one of the most important figures in the development of the Classical style in music during… … Universalium
